Cucumis - Free online translation service
. .



All translations

Search
All translations - cerenn

Search
Source language
Target language

Results 1 - 9 of about 9
1
255
Source language
თარგმანი მოითხოვს მხოლოდ ძირითადი აზრის გადაცემას.
English As a whole, the biological evidence suggests that...
As a whole, the biological evidence suggests that humans have specialized capacities that give them an advantage in the use of language, but these aren't necessarily tied to language alone. Thus one might expect to find other species acquiring or using language, but not so sophisticated a language.

Completed translations
Turkish bir bütün olarak, biyolojik kanıtlar gösteriyor ki....
182
Source language
თარგმანი მოითხოვს მხოლოდ ძირითადი აზრის გადაცემას.
English As Mr.John Oakhurst,gambler,stepped into the main...
As Mr.John Oakhurst,gambler,stepped into the main street of Poker Flaton the morning of twenty-third of November,1852,he seemed to sense a change that had taken place in the town state of mind since the nigt before.

Completed translations
Turkish As Mr.John Oakhurst,gambler,stepped into the main...
285
Source language
English Baby you don't know,what you do to me. Between me...
Baby you don't know,what you do to me.
Between me and you, I feel a chemistry.
Won't let no one come and take your place.
Cause the love you give can't be replaced.
See no one else love me like you do.
That's why I don't mind to spend my life with you.
Wanna please you in anyway I can.
Wanna share my world don't you understand.

Completed translations
Turkish BebeÄŸim...
158
Source language
Turkish Deli adamın biri bir gün balkondan aşağı olta...
Deli adamın biri bir gün balkondan aşağı olta sarkıtmış yoldan geçen biriyse adama sormuş:

-"Kaç balık tuttun" demiş. Deli ise adama:

-"Delimisin be adam burada balık ne arar" demiş.
Lütfen çabuk çevirin =)

Completed translations
English madman
26
Source language
Turkish kesin sen uyuyamamissindir gece
kesin sen uyuyamamissindir gece
kan spelfouten bevatten

Completed translations
English I am sure ....
Dutch Ik ben er helemaal zeker van dat je 's nachts niet kon slapen.
22
Source language
თარგმანი მოითხოვს მხოლოდ ძირითადი აზრის გადაცემას.
Turkish lan suvie ozledim lan seni
lan suvie ozledim lan seni
kan spelfouten bevatten

Completed translations
English oh damn!
Dutch Oh ***zooi! Suvie, ik mis je
48
Source language
თარგმანი მოითხოვს მხოლოდ ძირითადი აზრის გადაცემას.
English diyalog
i tell here that speak with someone who has the same name
sohbet

Completed translations
Turkish burada ÅŸunu...
123
Source language
თარგმანი მოითხოვს მხოლოდ ძირითადი აზრის გადაცემას.
Turkish hayat çok kısa... 10 gün boyunca boşa...
hayat çok kısa...
10 gün boyunca boşa dertlenmişsin...
bak hayata daha farklı baka biliyoruz artık....
iyiki varsın....
ve umarım hep olacaksın

Completed translations
English life is very short...
1